Posts filed under ‘.sv’
Willow Song
Sof du lilla vide ung,
Sov du lilla vide ung
än så är det vinter.
Än så sofva björk och ljung
ros och hyacinter.
Än så är det långt till vår,
innan rönn i blomning står.
Sof du lilla vide,
än så är det vinter.
.en translation
Sleep, young little willow,
Elsa Beskow
it is still winter.
Still the birches and heathers
roses and hyacinths are sleeping.
Still spring is far away,
before the rowans are in bloom.
Sleep, little willow,
it is still winter.
Flickorna de små
.sv
Flickorna de små uti dansen de gå,
de tänka just som så,
en vän jag kunde få.
Och om du vill bli allra kärastes min
så bjuder jag dig att i dansen träda in.För bomfaderalla, bomfaderalla,
bomfaderalla lej,
för bomfaderalla lej,
för bomfaderalla lej.Ja, om du vill bli allra kärastes min
så bjuder jag dig att i dansen träda in.Gossarna de små uti dansen de gå,
de tänka just som så,
en vän jag kunde få.
Och om du vill bli allra kärastes min
så bjuder jag dig att i dansen träda in.För bomfaderalla, bomfaderalla,
bomfaderalla lej,
för bomfaderalla lej,
för bomfaderalla lej.Ja, om du vill bli allra kärastes min
så bjuder jag dig att i dansen träda in.
.en translation
(more…)The little girls, they go in the dance
They think just like that,
I could get a friend,
And if you want to be my dearest one
Then I invite you to enter the dance.Fa bomfaderalla, bomfaderalla,
Bomfaderalla la,
Fa bomfaderalla la,
Fa bomfaderalla la.Yes, if you want to be my dearest one
Then I invite you to enter the dance.The little boys, they go in the dance,
They think just like that,
I could get a friend,
And if you want to be my dearest one
Then I invite you to enter the dance.Fa bomfaderalla, bomfaderalla,
Bomfaderalla la,
Fa bomfaderalla la,
Fa bomfaderalla la.Yes, if you want to be my dearest one
Mama Lisa’s World
Then I invite you to enter the dance.