Posts filed under ‘.poetry’

L’odeur de mon pays était dans une pomme

Lucie Delarue-Mardrus

Lucie DELARUE-MARDRUS (Ferveur, 1902)

L’odeur de mon pays était dans une pomme.
Je l’ai mordue avec les yeux fermés du somme,
Pour me croire debout dans un herbage vert.
L’herbe haute sentait le soleil et la mer,
L’ombre des peupliers y allongeaient des raies,
Et j’entendais le bruit des oiseaux, plein les haies,
Se mêler au retour des vagues de midi…

Combien de fois, ainsi, l’automne rousse et verte
Me vit-elle, au milieu du soleil et, debout,
Manger, les yeux fermés, la pomme rebondie
De tes prés, copieuse et forte Normandie ?…
Ah! je ne guérirai jamais de mon pays!
N’est-il pas la douceur des feuillages cueillis
Dans la fraîcheur, la paix et toute l’innocence?

Et qui donc a jamais guéri de son enfance ?…

(more…)

Advertisements

September 12, 2019 at 3:25 pm Leave a comment

Wild Geese

By Mary Oliver

You do not have to be good.
You do not have to walk on your knees
For a hundred miles through the desert, repenting.
You only have to let the soft animal of your body
love what it loves.
Tell me about your despair, yours, and I will tell you mine.
Meanwhile the world goes on.
Meanwhile the sun and the clear pebbles of the rain
are moving across the landscapes,
over the prairies and the deep trees,
the mountains and the rivers.
Meanwhile the wild geese, high in the clean blue air,
are heading home again.
Whoever you are, no matter how lonely,
the world offers itself to your imagination,
calls to you like the wild geese, harsh and exciting —
over and over announcing your place
in the family of things.

(more…)

September 10, 2019 at 8:25 pm Leave a comment

Automne

Lucie Delarue-Mardrus

On voit tout le temps, en automne,
Quelque chose qui vous étonne,
C’est une branche, tout à coup,
Qui s’effeuille dans votre cou.

C’est un petit arbre tout rouge,
Un, d’une autre couleur encor,
Et puis, partout, ces feuilles d’or
Qui tombent sans que rien ne bouge.

Nous aimons bien cette saison,
Mais la nuit si tôt va descendre !
Retournons vite à la maison
Rôtir nos marrons dans la cendre.

September 1, 2019 at 8:25 pm Leave a comment

LUKE

Dog Songsby Mary Oliver

I had a dog
who loved flowers.
Briskly she went
through the fields,

yet paused
for the honeysuckle
or the rose,
her dark head

and her wet nose
touching
the face
of every one

with its petals
of silk,
with its fragrance
rising

into the air
where the bees,
their bodies
heavy with pollen,

hovered—
and easily
she adored
every blossom,

not in the serious,
careful way
that we choose
this blossom or that blossom—

the way we praise or don’t praise—
the way we love
or don’t love—
but the way

we long to be—
that happy
in the heaven of earth—
that wild, that loving.

Happy National Dog Day!

(more…)

August 26, 2019 at 8:25 pm Leave a comment

La mer s’est retirée

de Jacques Charpentreau

July 31, 2019 at 8:25 pm Leave a comment

En Voyage

by Jacques Charpentreau

Quand vous m’ennuyez, je m’éclipse,
Et, loin de votre apocalypse,
Je navigue, pour visiter
La Mer de la Tranquillité.

Vous tempêtez ? Je n’entends rien.
Sans bruit, au fond du ciel je glisse.
Les étoiles sont mes complices.
Je mange un croissant. Je suis bien.

Vous pouvez toujours vous fâcher,
Je suis si loin de vos rancunes !
Inutile de me chercher :
Je suis˘ encore dans la lune.

(more…)

July 30, 2019 at 8:25 pm Leave a comment

The Redwoods

Poem by Joseph P. Strauss


Art by Alice Shaw

Here, sown by the Creator’s hand.
In serried ranks, the Redwoods stand:
No other clime is honored so,
No other lands their glory know.

The greatest of Earth’s living forms,
Tall conquerors that laugh at storms;
Their challenge still unanswered rings,
Through fifty centuries of kings.

The nations that with them were young,
Rich empires, with their forts far-flung,
Lie buried now-their splendor gone:
But these proud monarchs still live on.

So shall they live, when ends our days,
When our crude citadels decay;
For brief the years allotted man,
But infinite perennials’ span.

This is their temple, vaulted high,
And here, we pause with reverent eye,
With silent tongue and awestruck soul;
For here we sense life’s proper goal:

To be like these, straight, true and fine,
to make our world like theirs, a shrine;
Sink down, Oh, traveler, on your knees,
God stands before you in these trees.

Strauss Poems

(more…)

July 20, 2019 at 8:25 pm Leave a comment

Older Posts


Categories