Posts filed under ‘Pri­mav­era’

Pri­mav­era

En el prado el cara­col
saca los cuer­nos al sol.
Como pre­mio, el gira­sol
Le da un beso al caracol.

La abejita presurosa
Saluda a la flor pre­ciosa.
¡Qué promesa, la pri­mav­era
mañana de primavera!

.en

A tiny snail is wind­ing along,
Stretch­ing his feel­ers toward the sun.
When she sees the snail in bliss,
A sun­flower leans over to give him a kiss.

A busy bee joins in the play,
Buzzing over to say, “Good day!”
Oh, what delights a day can bring
On this very first morn­ing of Spring!

Muu, Moo!: Rimas de animales/Animal Nursery Rhymes
Latin Baby Book Club

February 11, 2011 at 8:33 pm Leave a comment


Categories