Adama Ve Shamayim

January 1, 2016 at 8:25 pm Leave a comment

Melita Silberstein and Isaac Zones

Tu B’Shvat – A Handbook for The New Year of the Tree

Adama V’Shamayim, Chom Ha’Esh,
Tzlil Hama’Im Ani Margish
Zot B’Gufi, B’Ruchi, B’Nishmati

Love the earth, love the sky.
Heat of fire, rush of water.
I can feel it in my body, in my spirit, in my soul

אֲ דָ מָ ה ושָ ׁמַ יִם חֹום הַ אֵ ש
צְ לִ יל הַ ּמַ יִם
אֲ נִ י מַ רְ ּגִ יׁש זֹאת ּבְ גּופִ י
ּבְ רּוחִ י, ּבְ נִ שְ ׁמָ תִ י

Entry filed under: .Earth_Day, .en, .he, .translation, Adama Ve Shamayim, _Tu_B’Shvat. Tags: .

Ta Kalanta Breakfast Like a King

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


%d bloggers like this: