I want to be an architect

April 30, 2015 at 8:25 pm Leave a comment

Book: “I want to be an architect” by Alberto Campo Baeza
retrato_alberto
QUIERO SER ARQUITECTO

Construir sueños
Para los niños que sueñan y
luego quieren construir esos sueños
cuando son mayores.
Alberto Campo Baeza, arquitecto

From Amag! The Architecture Magazine for Children, an absolutely amazing magazine!
escaleras

“UP AND DOWN STAIRS” foreword of the book
“I want to be an architect, (Dreams builder).”

Dear children:

Architecture is like going up and down stairs.

Have you ever climbed the stairs taking two steps at a time? Sure. I also go up two steps at a time, even on the Metro escalators.

Have you ever come down the stairs two steps at a time? Of course not. Not only impossible, it is also very very dangerous. It never occurred to me to do it, not even as a joke.

In architecture it’s just the same.

You can climb the stairs two by two. You can study intensively and learn many things in much less time. By working and studying hard, you can finish a degree in Architecture in the 5 years as planned.

You can’t go down the stairs two steps at a time, nor do you have to. You needn’t make plans or build projects with such haste. You have to work twice as hard, at least, and take twice as long to plan and build something that will be for life. It must be done quickly but calmly, like honey being poured out of a jar. Slowly and accurately, as an old Spanish saying goes, doing it well is more important than doing it at all.

Do you see now that architecture is like going up and down stairs? Life is also like this.

With love,
Alberto
January 2013

QUIERO SER ARQUITECTO.pdf

Advertisements

Entry filed under: .architecture, .book, .es, .pdf, Alberto Campo Baeza, I want to be an architect. Tags: , .

The Thrilling Adventures of Lovelace and Babbage The First of May is Garland Day

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Categories


%d bloggers like this: