Posts filed under ‘.mp3’

GROUNDHOG

The Ground-Hog Song
Audio: .mp3

Yonder comes Sal with a snicker and a grin, groundhog.
Yonder comes Sal with a snicker and a grin, groundhog.
Yonder comes Sal with a snicker and a grin,
Groundhog grease around her chin, groundhog.

Killed me a groundhog, tanned his hide, groundhog.
Killed me a groundhog, tanned his hide, groundhog.
Killed me a groundhog, tanned his hide,
Made the best shoestrings ever tied, groundhog.

Groundhog grease running down her chin, groundhog.
Groundhog grease running down her chin, groundhog.
Groundhog grease running down her chin,
She licked it off and swallowed it again, groundhog

The John Quincy Wolf Folklore Collection Website

February 2, 2013 at 11:55 pm Leave a comment

Sandy’s Circus

Sandy’s Circus: A Story About Alexander Calder by Tanya Lee Stone

(more…)

March 22, 2011 at 3:15 pm Leave a comment

Airampito


A Flor de Tierra by Chaskinakuy | MP3

Estoy muy triste en la vida.
Malaya mi destino, Ayrampito.

Cómo quisiera tomar chichita de tus flores,
y así podría beber el néctar del olvido.

Desde muy joven en la vida amaba con el alma, Ayrampito.
Tantas mentiras, tantas traiciones me han perdido.
Ya no quisiera amar a nadie en el mundo.

Fuga:
¡Ay! Ayrampito, ayrampo, tú nomás sabes mi dolor.
El dolor que estoy llevando aquí dentro de mi pecho.

March 8, 2011 at 6:27 pm Leave a comment

Medio Pollito


Medio Pollito is a half-chick with one leg, one wing, one eye, half a comb and half a beak. But he has a whole heart and an adventurous spirit that will carry him all the way to Madrid. How will he get there? One step at a time.

 

By Diane Ferlatte

By Dr. Mike Lockett, The Normal Storyteller
By children’s author Rick Walton

February 10, 2011 at 6:24 pm Leave a comment

Al agua pato

Audio: mp3
Letra: Hugo Midón
Música: Carlos Gianni

El que quiera nadar un rato,
como un pato, como un pez,
que se saque los zapatos
como yo me los saqué.

Al agua pato, pato,
sin los zapatos patos.
Al agua pato, pato
y al agua pez.

El que quiera nadar un rato
como un pato, como un pez,
tiene que mover los brazos
y al mismo tiempo los pies.

Un poquito panza abajo
y otro poco panza al Sol
cada cual a su manera
goza de la natación.

November 1, 2010 at 3:15 pm Leave a comment

Juanito cuando baila

Juanito, a Mexican children’s song

Audio: mp3

Juanito cuando baila
Baila, baila, baila
Juanito cuando baila
Baila con el dedito
Con el dedito, ito, ito,
Asί baila Juanito.

Juanito cuando baila
Baila,baila,baila .
Juanito cuando baila
Baila con el pie,
Con el pie, pie, pie
Con el dedito, ito, ito
Asί baila Juanito.

Juanito cuando baila
Baila,baila,baila .
Juanito cuando baila
Baila con la rodilla,
Con la rodilla, dilla, dilla
Asί baila Juanito.

Juanito cuando baila
Baila,baila,baila .
Juanito cuando baila
Baila con la cadera
Con la cadera, dera, dera
Con la mano, mano, mano
Con el codo, codo, codo
Con el hombro, hombro, hombro
Con la cabeza, eza, eza…
Asί baila Juanito.

Señora Stonich‘s TeacherWeb
Color Your World with Music and Dance

.en translation

Another version from Oakland Terrance International Night

Juanito cuando baila, baila, baila, baila.
Juanito cuando baila, baila con la cabeza
Con la cabeza, eza, eza;
Asi baila Juanito

Juanito cuando baila, baila, baila, baila.
Juanito cuando baila, baila con el codo, codo,codo
Asi baila Juanito

Juanito cuando baila, baila, baila, baila.
Juanito cuando baila, baila con la mano, mano, mano
Asi baila Juanito

Juanito cuando baila, baila, baila, baila.
Juanito cuando baila, baila con la cadera, dera, dera
Asi baila Juanito

Juanito cuando baila, baila, baila, baila.
Juanito cuando baila, baila con la rodilla, dilla, dilla
Asi baila Juanito

Juanito cuando baila, baila, baila, baila.
Juanito cuando baila, baila con el dedito, ito, ito.
Asi baila Juanito

September 29, 2008 at 4:37 pm 3 comments


Categories


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.